Но гигантские пафосные букеты — это бессмысленная трата денег и растений. Розочка, три тюльпана, букетик ромашек или нарциссов — и трогательно, и недорого, и очень радуют. А еще лучше — красивый цветущий цветок в горшке. Ну и пусть не так изящно, зато он живой, и сколько лет еще будет радовать!

А еще цветы — это внимание. Мужчина, дарящий цветы, может и не любить женщину, но он о ней думает — это точно)))

я так подозреваю, что женщины все прекрасно понимают и представляют. Но они хотят: показать нам наше место, получить некий символ внимания/любви, пусть это будут сорванные цветы. Опосредованности тут важнее, чем сама форма. Может, в других культурах дарят хвост кота или крокодила...